西塞山前白鹭飞,西塞山前白鹭飞全诗汉语拼音

　　1、全诗拼音
　　渔(yú)歌(ɡē)子(zǐ)
　　西(xī)塞(sài)山(shān)前(qián)白(bái)鹭(lù)飞(fēi)，
　　桃(táo)花(huā)流(liú)水(shuǐ)鳜(ɡuì)鱼(yú)肥(féi)。
　　青(qīnɡ)箬(ruò)笠(lì)，绿(lǜ)蓑(suō)衣(yī)，
　　斜(xié)风(fēnɡ)细(xì)雨(yǔ)不(bù)须(xū)归(ɡuī)。
　　2、译文
　　西塞山前白鹭在自由地飞翔，江岸桃花盛开，春水初涨，水中鳜鱼肥美。渔翁头戴青色的箬笠，身披绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，乐然垂钓，用不着回家。
　　3、简析
　　《渔歌子·西塞山前白鹭飞》是唐代诗人张志和的一首词。这首词开头两句写垂钓的地方和季节。这两句里，出现了山、水、鸟、花、鱼，勾勒了一个垂钓的优美环境，为人物出场作好了铺垫。词的后两句写烟波上垂钓。尾句里的“斜风细雨”既是实写景物，又另含深意。这首词通过对自然风光和渔人垂钓的赞美，表现了作者向往自由生活的心情。

渔父
【作者】张志和 【朝代】唐代
西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，
斜风细雨不须归。
钓台渔父褐为裘，两两三三舴艋舟。能纵棹，惯乘流，
长江白浪不曾忧。
霅溪湾里钓鱼翁，舴艋为家西复东。江上雪，浦边风，
笑著荷衣不叹穷。
松江蟹舍主人欢，菰饭莼羹亦共餐。枫叶落，荻花干，
醉宿渔舟不觉寒。
青草湖中月正圆，巴陵渔父棹歌连。钓车子，橛头船，
乐在风波不用仙。

渔歌子·西塞山前白鹭飞
作者：张志和
西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。

浣溪沙·西塞山前白鹭飞
作者：徐俯
西塞山前白鹭飞。桃花流水鳜鱼肥。一波才动万波随。
黄帽岂如青箬笠，羊裘何似绿蓑衣。斜风细雨不须归。

鹧鸪天·西塞山前白鹭飞
作者：徐俯
西塞山前白鹭飞。桃花流水鳜鱼肥。朝廷若觅元真子，晴在长江理钓丝。
青箬笠，绿蓑衣。斜风细雨不须归。浮云万里烟波客，惟有沧浪孺子知。

西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥的意思是：西塞山前白鹭在自由地飞翔，江岸桃花盛开，春水初涨，水中鳜鱼肥美。 出自唐代诗人张志和的一首词《渔歌子·西塞山前白鹭飞》。 原文： 西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。 青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。 译文： 西塞山前白鹭在自由地翱翔，江岸桃花盛开，春水初涨，水中鳜鱼肥美。 渔翁头戴青色斗笠，身披绿色蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，连下了雨都不回家。 扩展资料 这首词是张志和《渔歌子》的五首之一，词中渔翁头戴箬笠，身披蓑衣，在斜风细雨中欣赏山前白鸳、桃花流水，悠闲地垂钓。这是作者退隐江湖后隐士生活的写照，也是当时许多文人羡慕的境界。 “渔父”身上所表现出来的淡泊闲雅的情怀，其精神实质是追求不与世俗同流合污的独立人格。 由于这首词是借鉴民间的渔歌而作，所以风格质朴，节奏明快，读来琅琅上口，又加上写景生动，色调鲜明，就像是一幅悠然淡远的水墨画，不愧为历代题咏渔父的名篇，后人多有和作。 作者简介： 张志和，字子同，初名龟龄，汉族，婺州（今浙江金华）人，自号“烟波钓徒”，又号“玄真子”。唐代著名道士、词人和诗人。十六岁参加科举，以明经擢第，授左金吾卫录事参军，唐肃宗赐名为“志和”。 因事获罪贬南浦尉，不久赦还。自此看破红尘，浪迹江湖，隐居祁门赤山镇。其兄张鹤龄担心他遁世不归，在越州（今绍兴市）城东筑茅屋让他居住。 史载唐肃宗曾赐他奴婢各一人，张志和让他们结婚，取名渔童和樵青。著有《玄真子》集。 参考资料来源：百度百科-渔歌子·西塞山前白鹭飞

张志和《渔歌子》赏析：　
这首词描写了江南水乡春汛时期捕鱼的情景。有鲜明的山光水色，有渔翁的形象，是一幅用写的山水画。
首句“西塞山前白鹭飞”，“西塞山前”点明地点，“白鹭”是闲适的象征，写白鹭自在地飞翔，衬托渔父的悠闲自得。次句“桃花流水鳜鱼肥”意思是说：桃花盛开，江水猛涨，这时节鳜鱼长得正肥。这里桃红与水绿相映，是表现暮春西塞山前的湖光山色，渲染了渔父的生活环境。三四句“青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归”，描写了渔父捕鱼的情态。渔父戴青箬笠，穿绿蓑衣，在斜风细雨中乐而忘归。“斜风”指微风。全诗着色明丽，用语活泼，生动地表现了渔父悠闲自在的生活情趣。