六兆年零一夜物语歌词
歌曲:六兆年と一夜物语(六兆年零一夜物语)
演唱:IA
作词:kemu
作曲:kemu
编曲:kemu
歌词:
名も无い时代の集落の
在无名时代的部落的
na mo na i ji da i no shu u ra ku no
名も无い幼い少年の
无名幼小少年的
na mo na i o sa na i sho u ne n no
谁も知らない おとぎばなし
谁也不知道的 传说故事
da re mo shi ra na i o to gi ba na shi
产まれついた时から
从被生下开始
u ma re tsu i ta to ki ka ra
忌み子 鬼の子として
就被当做不祥的孩子 恶鬼的孩子
i mi ko o ni no ko to shi te
その身に余る 罚を受けた
受到了身体无法承受的责罚
so no mi ni a ma ru ba tsu wo u ke ta
悲しい事は 何も无いけど
虽然没有什么难过的事情
ka na shi i ko to wa na ni mo na i ke do
夕焼け小焼け 手を引かれてさ
夕阳西下时 手被牵起
yu u ya ke ko ya ke te wo hi ka re te sa
知らない知らない 仆は何も知らない
不知道啊不知道啊 我什么也不知道啊
shi ra na i shi ra na i bo ku wa na ni mo shi ra na i
叱られた後のやさしさも
不管是被责备之后的温柔
shi ka ra re ta a to no ya sa shi sa mo
雨上がりの手の温もりも
或是雨过天青之后的温暖
a me a ga ri no te no nu ku mo ri mo
でも本当は本当は本当は本当に寒いんだ
但是真的真的真的真的好冷啊
de mo ho n to u wa ho n to u wa ho n to u wa ho n to u ni sa mu i n da
死なない死なない 仆は何で死なない?
死不了啊死不了啊 为什么我死不了呢?
shi na na i shi na na i bo ku wa na n de shi na na i ?
梦のひとつも见れないくせに
明明就连一场梦也做不得
yu me no hi to tsu mo mi re na i ku se ni
谁も知らないおとぎばなしは
谁也不知道的传说故事
da re mo shi ra na i o to gi ba na shi wa
夕焼けの中に吸い込まれて消えてった
被吸入黄昏之中消失无踪
yu u ya ke no na ka ni su i ko ma re te ki e te tta
吐き出すような暴力と
在如发泄般的暴力
ha ki da su yo u na bo u ryo ku to
蔑んだ目の毎日に
以及轻蔑目光的每天里
sa ge su n da me no ma i ni chi ni
君はいつしか そこに立ってた
你在不知不觉间就站在那了
ki mi wa i tsu shi ka so ko ni ta tte ta
话しかけちゃだめなのに
明明不可以跟我说话的
ha na shi ka ke cha da me na no ni
「君の名前が知りたいな」
「我好想知道你的名字喔」
「ki mi no na ma e ga shi ri ta i na」
ごめんね名前も 舌も无いんだ
对不起啊我既没有名字 也没有舌头啊
go me n ne na ma e mo shi ta mo na i n da
仆の居场所は 何処にも无いのに
明明到哪里都没有我的容身之处
bo ku no i ba sho wa do ko ni mo na i no ni
「一绪に帰ろう」 手を引かれてさ
「一起回家吧」手却被牵住了
「i ssho ni ka e ro u」te wo hi ka re te sa
知らない知らない 仆は何も知らない
不知道啊不知道啊 我什么也不知道啊
shi ra na i shi ra na i bo ku wa na ni mo shi ra na i
君はもう子供じゃないことも
甚至是你已经不是小孩子了的这件事
ki mi wa mo u ko do mo ja na i ko to mo
惯れない他人の手の温もりは
令人不习惯的他人的手的温暖
na re na i hi to no te no nu ku mo ri wa
ただ本当に本当に本当に本当のことなんだ
原来是真的是真的是真的是真的啊
ta da ho n to u ni ho n to u ni ho n to u ni ho n to u no ko to na n da
やめないやめない 君は何でやめない?
没有停下没有停下 你为什么没有停下呢?
ya me na i ya me na i ki mi wa na n de ya me na i ?
见つかれば杀されちゃうくせに
明明要是被发现就会被杀掉的
mi tsu ka re ba ko ro sa re cha u ku se ni
雨上がりに忌み子がふたり
在雨过天青时两名不祥的孩子
a me a ga ri ni i mi ko ga fu ta ri
夕焼けの中に吸い込まれて消えてった
被吸入黄昏之中消失无踪
yu u ya ke no na ka ni su i ko ma re te ki e te tta
日が暮れて 夜が明けて
夕阳西下 月光明亮
hi ga ku re te yo ru ga a ke te
游び疲れて 捕まって
玩累了 被抓到了
a so bi tsu ka re te tsu ka ma tte
こんな世界 仆と君以外
这样的世界 除了我和你之外
ko n na se ka i bo ku to ki mi i ga i
皆いなくなればいいのにな
如果其他人都消失的话都好了啊
mi na i na ku na re ba i i no ni na
皆いなくなればいいのにな
如果其他人都消失的话都好了啊
mi na i na ku na re ba i i no ni na
知らない知らない 声が闻こえてさ
不知道的不知道的 声音传了过来
shi ra na i shi ra na i ko e ga ki ko e te sa
仆と君以外の全人类
除了我和你之外全部的人类
bo ku to ki mi i ga i no ze n ji n ru i
抗う间もなく手を引かれてさ
不允许反抗的被牵起了手
a ra ga u ma mo na ku te wo hi ka re te sa
夕焼けの中に吸い込まれて消えてった
被吸入黄昏之中消失无踪
yu u ya ke no na ka ni su i ko ma re te ki e te tta
知らない知らない 仆は何も知らない
不知道啊不知道啊 我什么也不知道啊
shi ra na i shi ra na i bo ku wa na ni mo shi ra na i
これからのことも君の名も
不管是从今以后的事或是你的名字
ko re ka ra no ko to mo ki mi no na mo
今は今はこれでいいんだと
现在啊现在啊就这样就好了
i ma wa i ma wa ko re de i i n da to
ただ本当に本当に本当に本当に思うんだ
我是真的是真的是真的是真的这么想的
ta da ho n to u ni ho n to u ni ho n to u ni ho n to u ni o mo u n da
知らない知らない あの耳鸣りは
不知道的不知道的 那阵耳鸣声
shi ra na i shi ra na i a no mi mi na ri wa
夕焼けの中に吸い込まれて消えてった
被吸入黄昏之中消失无踪
yu u ya ke no na ka ni su i ko ma re te ki e te tta
关于 六兆年と一夜物语 这首歌述说的是不是什么传说啊?
遥远时代的可怕的故事。
如同土地的常规一样,从出生之时开始便被忌讳讨厌
受到非人般的对待的少年,对牵着母亲的手回家的孩子的心情是没有理由知道的。
这样的少年与同为忌讳之子的少女邂逅,头一回互相对话然后溜走,知道了很多幸福的事情,即使这样也马上被抓到了,最后从心中期望的便是只有两个人的世界。
这是连同他的CD一起发售的设定集里关于此曲的介绍(个人翻译仅供参考),kemu在设定集里说写故事感觉很不好意思,但这次写了出来……
个人认为他的曲子都是连续剧情的,但尚未完结很难给出完整解释,关于这一首曲子上面的设定集内容便可以解释了
要加科目五了,是真的吗
暂时没有新的改变。 依然是四个科目。 科目一 科目一,又称科目一理论考试、驾驶员理论考试,是机动车驾驶证考核的一部分。根据《机动车驾驶证申领和使用规定》,考试内容包括驾车理论基础、道路安全法律法规、地方性法规等相关知识。考试形式为上机考试,100道题,90分及以上过关。 科目二 科目二,又称小路考,是场地驾驶技能考试科目的简称,考试项目包括倒车入库、侧方停车、坡道定点停车和起步、直角转弯、曲线行驶五项必考。 科目三 科目三,又称大路考,是机动车驾驶人考试中道路驾驶技能。不同的准驾车型道路驾驶技能考试内容不同,一般包括:上车准备、起步、直线行驶、加减挡位操作、变更车道、靠边停车、直行通过路口、路口左转弯、路口右转弯、通过人行横道线、通过学校区域、通过公共汽车站、会车、超车、掉头、夜间行驶。 科目四 科目四,又称科目四理论考试、驾驶员理论考试。公安部123号令实施后,科目三考试分为两项内容,除了路考,增加了安全文明驾驶考试,俗称“科目四”。因为这个考试在科目三之后进行,所以大家都习惯称之为科目四考试。实际的官方说法中没有科目四一说。考试试卷由50道题组成,题目以案例、图片、动画等形式为主,满分100分,90分合格。 驾照考试改革时间表 新规于2016年上半年开始实施,启动重大改革事项试点;2017年总结试点经验,将新规推行到地区;2018年,完成改革重点工作任务,基本建立开放有序、公平竞争、服务优质、管理规范的驾驶培训市场体系,解决培训考试中的不便利、不规范、不经济问题。 2016驾考改革十大亮点 亮点1驾驶证可以自学直考不必非去驾校 亮点2驾驶人发生严重事故倒查考试发证过程 亮点3任何国家机关不得举或者参与驾驶培训机构 亮点4驾校不再一次性预收全部费用,将计时培训计时收费 亮点6理论考试、场考、路考可以连续考试不用多次往返 亮点7驾驶证全国均可补换可以异地申领和审验 亮点8驾照注销后重新申请可以不经学习直接考试 亮点9调整老年人体检年龄至70岁放宽残疾人驾车条件 亮点10未来有望在国家持中国驾驶证开车
目送歌曲和小说有联系么?
村上很喜欢音乐,但也听到不少。事实上派上用场。
中国这两个环节主要表现在歌曲,挪威的森林,给人一种年轻,新鲜,且深,不无怅惘的感觉,和小说青年也是一个感性的情歌。
中国
事实与虚构歌词的链接并不大,因为一些批评者说,甲壳虫乐队的歌其实是一个误译的村上,歌曲norweygian木应译为挪威的森林(森林是树林),歌词透露,这似乎是一个女孩走了过来,却突然变成了木头,所以很少接触的歌词和小说,用它作为标题是一种心情把它。
《梦里水乡》这首歌里的故事是什么?
这是词作者洛兵自己写的故事:
醉酒后的《梦里水乡》
10年前,我还和指南针乐队一起,住在北京三元桥下三间没有空调的平房里。我是这个组合特定的作词,而周笛是作曲。我们经常打架,他不服我的词,我觉得他的曲小气,其实,都充满了对对方才华的欣赏和尊重。我们没有钱,没有名气,有的只是一片出人头地的狂热梦想。那时候写歌,不像很久以后那么工于心计,总要雕琢商业的元素,让我们的自由乞求于大众。那时的作品,犹如清水出芙蓉,天然去雕饰,舒展秀美,令很久以后的我们颇多感慨。
那天晚上,我正呼呼大睡,房门突然被猛烈地敲响。我很生气,白天我喝了很多酒,晕得厉害,所以就没搭理。
敲门声更紧。周笛(我们喊他周扒皮)愤怒而焦虑地说,快开门,快点!
我有点担心,是不是谁喝醉了,闹事。他们酒量没有我大,去年中秋,我跟郭亮打赌,生吃了个蛾子,他就只好连灌三大瓶啤酒。在这之前,他从来没喝过酒,所以区区三瓶就让他一个箭步,奔向屋外一棵老槐树,狂吐起来。
我睡眼惺忪爬起,去开门。周扒皮抱着一把吉他,闷头闯了进来。
你干什么?我吓了一跳。
我写了首经典!周笛晕晕乎乎地说,拉开架势就要弹。
我急忙去阻止。我们喝醉了的表现是多种多样的,但这么玩还是第一次。我们喜欢哈哈大笑,喜欢在颓废中不停憧憬,我们醉态可掬,但是不会把吉他当做一种武器,冲向别人的美梦。
你丫去睡觉,我沉声说。
周笛浑如未觉,开始弹起来。
一种柔情如水的旋律渐渐在这炎热的夜晚弥散开来,小小的屋子里,顿时拥有一种柔和而清凉的氛围。我立刻喜欢上了这个曲子,也立刻记住了它。
这是谱子,周笛说,然后向我展开一张皱巴巴,不知道用来卷烟,还是用来擦桌子的烂纸。
很好,我说,我已经记住了。
写得太过瘾了,周笛意犹未尽地说,手指不停地在谱子上指指点点,很是得意:这里,还有这里!
自己吹嘘就没劲了,我说,好了,去睡吧,明天再说。
我心中有个模糊的印象正在逐渐酝酿,成熟,我要一大早拿出来,吓死他们,我已经很多次让他们惊奇了,呵呵。
我再唱一次,周笛磨磨叽叽不肯走。
我一把抢过吉他。这是把很不错的fender箱琴,虽然有人说是假货,但我觉得声音很不错,至少,在现在听起来很好。
我连谱子都不看,就原原本本照他的样子哼唱了一遍。
周笛很惊奇:你要注意,词不要太密……周扒皮果然是周扒皮,有时候很可爱,有时候很讨厌。
滚!我几乎是踢着他,把他赶出了房门。
周笛委屈地走出去。
我在他后面说,你打搅了我的美梦,一个关于江南的漂亮的美梦,所以,这个歌,就叫做《梦里水乡》。
不好不好!周笛嚷嚷,你再想想吧!这个名字好像不够响亮。
等我填出来,你就知道是怎么回事了,我说着,狠狠地关上了门。
第二天一大早,就有了那首被江珊唱得满天满地的《梦里水乡》。
春天的黄昏请你陪我到梦中的水乡
让挥动的手在薄雾中飘荡
不要惊醒杨柳岸那些缠绵的往事
化作一缕轻烟已消逝在远方
暖暖的午后闪过一片片粉红的衣裳
谁也载不走那扇古老的窗
玲珑少年在岸上守候一生的时光
为何没能做个你盼望的新娘
淡淡相思都写在脸上 沉沉离别背在肩上
泪水流过脸庞 所有的话 还是没有对你讲
看那青山荡漾在水上 看那晚霞吻着夕阳
我用一生的爱去寻找那一个家 今夜你在何方
转回头凝望你的双眼
心思全都被你发现
梦里遥远的幸福它就在我的身旁