Iggy Pop的《Bang Bang》 歌词
歌曲名:Bang Bang 歌手:Iggy Pop 专辑:Collections Bang Bang - K'naan She shot me she shot me Bang bang she shot me She shot me she shot me Bang bang Get out the way yo Ahh there she goes again The girl is Ethiopian In other words she came through explodin In the podium dynamite Napoleon like sodium mixed with petroleum Slowly but surely she was walking toward me Cut the convo short cause she had to wake up early But continuing the story Don’t worry she gave me digits for her Blackberry You’re very handsome is what she said And the way she looked in my eyes said Put me to bed Oh my oh my I should have known when she said to me on the phone You do not know me very well but I would never hurt a fly Then she aimed at my chest with love in her eye I said she aimed at my chest with love in her eye She was walkin around with a loaded shotgun Ready to fire me a hot one It went bang bang bang Straight through my heart Straight through my heart Although I could have walked away I stood my ground and let her spray She shot me she shot me Bang bang she shot me She shot me she shot me Bang bang She’s so hot she’s a scorchian Killing me softly Lauryn or Kevorkian Couldn’t tell if she’s coo coo or corky when I asked her her name she said Call me Ten Testing testing Things just got more interesting She’s dressed in a vest pin double breasted holster A very Western toaster She ain’t nothing Kosher Ah she lets me closer Hotter than a pepper crusted Samosa While I try to keep my composure She was walkin around with a loaded shotgun Ready to fire me a hot one It went bang bang bang Straight through my heart Straight through my heart Although I could have walked away I stood my ground and let her spray She shot me she shot me Bang bang she shot me She shot me she shot me Bang bang Am I wrong But what is love without the pain to go along And what is pain if not the reason for me to sing this song And this song is for the weak and for the strong Cause I was strong and still She got me she got me Bang bang she got me She got me she got me She was walkin around with a loaded shotgun Ready to fire me a hot one It went bang bang bang Straight through my heart Straight through my heart Although I could have walked away I stood my ground and let her spray She shot me she shot me Bang bang she shot me She shot me she shot me http://music.baidu.com/song/8756644
Iggy Pop的《Bang Bang》 歌词
歌曲名:Bang Bang 歌手:Iggy Pop 专辑:Party Bang Bang - K'naan She shot me she shot me Bang bang she shot me She shot me she shot me Bang bang Get out the way yo Ahh there she goes again The girl is Ethiopian In other words she came through explodin In the podium dynamite Napoleon like sodium mixed with petroleum Slowly but surely she was walking toward me Cut the convo short cause she had to wake up early But continuing the story Don’t worry she gave me digits for her Blackberry You’re very handsome is what she said And the way she looked in my eyes said Put me to bed Oh my oh my I should have known when she said to me on the phone You do not know me very well but I would never hurt a fly Then she aimed at my chest with love in her eye I said she aimed at my chest with love in her eye She was walkin around with a loaded shotgun Ready to fire me a hot one It went bang bang bang Straight through my heart Straight through my heart Although I could have walked away I stood my ground and let her spray She shot me she shot me Bang bang she shot me She shot me she shot me Bang bang She’s so hot she’s a scorchian Killing me softly Lauryn or Kevorkian Couldn’t tell if she’s coo coo or corky when I asked her her name she said Call me Ten Testing testing Things just got more interesting She’s dressed in a vest pin double breasted holster A very Western toaster She ain’t nothing Kosher Ah she lets me closer Hotter than a pepper crusted Samosa While I try to keep my composure She was walkin around with a loaded shotgun Ready to fire me a hot one It went bang bang bang Straight through my heart Straight through my heart Although I could have walked away I stood my ground and let her spray She shot me she shot me Bang bang she shot me She shot me she shot me Bang bang Am I wrong But what is love without the pain to go along And what is pain if not the reason for me to sing this song And this song is for the weak and for the strong Cause I was strong and still She got me she got me Bang bang she got me She got me she got me She was walkin around with a loaded shotgun Ready to fire me a hot one It went bang bang bang Straight through my heart Straight through my heart Although I could have walked away I stood my ground and let her spray She shot me she shot me Bang bang she shot me She shot me she shot me http://music.baidu.com/song/9220631
想知道后街“straight through my heart”的英汉互译歌词额.
straight through my heart中英文歌词
In the heart 在这心灵深处
Of the night 夜晚时分
When it’s dark当它昏暗的时候
In the lights 骤然间
I heard the loudest noise 我听见一阵喧嚣
A gunshot on the floor 地板上一声枪响
I looked down 我慢慢地低下了头
And my shirts turning red 我的衣衫变红
I’m spinning around 我无力地瘫倒在地
Felt her lips on my neck 感觉她的唇吻在我脖子上
And her voice in my ear 她的声音在我耳边低诉衷肠
Like I missed you 像我想你那样的绵绵情话
Want you tonight 希望你今晚
Straight through my heart 侵入（直通）我心
A same old bullet got me 直入心脏般的感觉
I can’t stop the bleeding 血也止不住的往外流
Straight through my heart 侵入（直通）我心
She aimed and she shot me 她已经俘虏了我的心
I just can’t believe it 如此不可思议
No I can’t resist 不,我无法无力抗拒
And I can’t behave 我无处躲藏
I just can’t escape this love 我也无从逃避这份爱
Straight through my heart 侵入（直通）我心
Soldier down (my heart) 侵入我心
Soldier down (my heart) 侵入我心
Thought I moved 我曾
More than one 不止一次
Thought I could 想我可以
Fool her charm 玩弄她的魅力
I really wanna go 如今却深陷其中（我真的想走）
But I can’t leave her alone 无法自拔（但我又不能留下她一个人）
Hear the sound 我听见
Of a love so loud 爱情的召唤
I just can’t (I just can’t) 我从没感受过
I just can’t ignore this feeling 我从没感觉过,如此强烈的感觉
Said she misses me 说,她想念我
And she wants me 她想要我
Wants me tonight 就今晚
Straight through my heart 侵入（直通）我心
A same old bullet got me 直入心脏般的感觉
I can’t stop the bleeding / 血也止不住的往外流
Straight through my heart / 侵入我心
She aimed and she shot me / 我想是她已经俘虏了我的心
I just can’t believe it / 如此不可思议（我无法相信）
No I can’t resist 我无力抗拒
And I can’t behave 我无处躲藏
I just can’t escape this love 我也无从逃避这份爱
Straight through my heart 侵入（直通）我心
Soldier down (my heart) / 她已侵入我心
Soldier down (my heart) / 她已侵入我心
In the heart 心灵深处
Of the night 夜晚时分
When it’s dark 当它昏暗的时候
In the lights 骤然间
I heard the loudest noise 我听见一阵喧嚣
A gunshot on the floor,oh oh 一 支枪在地板上
Straight through my heart 直通我心
A same old bullet got me 直入心脏般的感觉
I can’t stop the bleeding 血也止不住地往外流
Straight through my heart (soldier down) 侵入我心
She aimed and she shot me (soldier down) 她已经俘虏了我的心
I just can’t believe it 如此不可思议（我无法相信）
I just can’t escape this love 我也无从逃避这份爱
Straight through my heart 侵入我心
Soldier down (my heart) 她已侵入我心
Soldier down (my heart) 她已侵入我心
Straight through my heart 侵入我心
Straight through my heart 侵入我心
Soldier down (my heart) 她已侵入我心
Soldier down (my heart) 她已侵入我心
My heart, my heart 我的心
Straight through my heart 侵入我心
Soldier down (my heart) 她已侵入我心
Soldier down (my heart) 她已侵入我心
Straight Through My Heart歌词翻译
In the heart 在这心灵深处 Of the night 夜晚时分 When it’s dark当它昏暗的时候 In the lights 邹然间 I heard the loudest noise 我听见一阵喧嚣 A gunshot on the floor 一支枪在地板上 Ohhhh ohhhhh I looked down 我慢慢地低下了头 And my shirts turning red 我的衣衫变红 I’m spinning around 我无力地瘫倒在地 Felt her lips on my neck 感觉她的唇吻在我脖子上 And her voice in my ear 她的声音在我耳边低诉衷肠 Like I missed you 像我想你那样的绵绵情话 Want you tonight 希望你今晚 Straight through my heart 侵入（直通）我心 A single bullet got me 直入心脏般的感觉 I can’t stop the bleeding 血也止不住的往外流 Ohhhh Straight through my heart 侵入（直通）我心 She aimed and she shot me 她已经俘虏了我的心 I just can’t believe it 如此不可思议 Ohhhh No I can’t resist 不，我无法无力抗拒 And I can’t be hit 我无处躲藏 I just can’t escape this love 我也无从逃避这份爱 Straight through my heart 侵入（直通）我心 Soldier down (my heart) 侵入我心 Soldier down (my heart) 侵入我心 Thought I moved 我曾 More than 不止一次 Thought I could 想我可以 Fool her charm 玩弄她的魅力 I really wanna go 如今却深陷其中（我真的想走） But I can’t leave her alone 无法自拔（但我又不能留下她一个人） Ohhhh ohhhh Hear the sound 我听见 Of a love so loud 爱情的召唤 I just can’t (I just can’t) 我从没感受过 I just can’t ignore this feeling 我从没感觉过,如此强烈的感觉 Said she misses me 说，她想念我 And she wants me 她想要我 Wants me tonight 就今晚 Straight through my heart 侵入（直通）我心 A single bullet got me 直入心脏般的感觉 I can’t stop the bleeding / 血也止不住的往外流 Ohhhh / 哦 Straight through my heart / 侵入我心 She aimed and she shot me / 我想是她已经俘虏了我的心 I just can’t believe it / 如此不可思议（我无法相信） Ohhhh No I can’t resist 我无力抗拒 And I can’t be hit 我无处躲藏 I just can’t escape this love 我也无从逃避这份爱 Straight through my heart 侵入（直通）我心 Soldier down (my heart) / 她已侵入我心 Soldier down (my heart) / 她已侵入我心 In the heart 心灵深处 Of the night 夜晚时分 Wu wo wo When it’s dark 当它昏暗的时候 In the lights 邹然间 I heard the loudest noise 我听见一阵喧嚣 A gunshot on the floor,oh oh 一 支枪在地板上 Straight through my heart 直通我心 A single bullet got me 直入心脏般的感觉 I can’t stop the bleeding 血也止不住地往外流 Ohhhh Straight through my heart (soldier down) 侵入我心 She aimed and she shot me (soldier down) 她已经俘虏了我的心 I just can’t believe it 如此不可思议（我无法相信） Ohhhh No I can’t resist (I can’t resist) 我无力抗拒 And I can’t be hit (no,I can’t) 我无处躲藏 I just can’t escape this love 我也无从逃避这份爱 Straight through my heart 侵入我心 Soldier down (my heart) 她已侵入我心 Soldier down (my heart) 她已侵入我心 Straight through my heart 侵入我心 Straight through my heart 侵入我心 Soldier down (my heart) 她已侵入我心 Soldier down (my heart) 她已侵入我心 My heart, my heart 我的心 Straight through my heart 侵入我心 Soldier down (my heart) 她已侵入我心 Soldier down (my heart) 她已侵入我心 Ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh Ohhh ohhh ohhh ohhh ohhhhh 11回答者： 精灵指