朴振英 《我已有女人》 中韩歌词
박진영 ?
下面是歌词
1 니가 오기 전까지 우린 아무 문제가 없었어
세상 누구보다도 다정한 연인이였어
어느 누구도 우리 사이를 갈라 놓을 수는 없다고
믿고 있었어
하지만 이젠 너를 만난 후엔
내 가슴속에 지켜온 믿음이 무너지고
니가 없이는 난 하루도 살수가 없을 것 같은데
#난 여자가 있는데
자꾸 이러면 안 되는데
너만 보면 난 자꾸 마음이 흔들려
내가 여자가 있는데
자꾸만 후회가 돼
너만 내곁에 오면
난 그렇게 돼
어떡해 어떡해
2 전화벨이 울리면
그녀가 곁에 있는데도
너이기를 바라는
내 모습을 바라보면 어떻게
내가 이렇게 너를 그리워할 수 있는지 믿을 수 없어
하지만 내가 이래선 안된다고
그녀를 절대 울려서는 안 된다고
다짐을 해봐도 널 향한
마음은 커져만 가는데.
+가슴이 너무 아파
숨을 쉴수가 없고 앞이 보이질 않아
어디로 갈지를 몰라
朴振英我已有女人中文歌词
直到你来之前.我们之前没有任何问题.
是比世上任何人都要好的人.我坚信,任何人都无法分开我们.
但是现在.遇见了你之后.在我心里坚守着的信任已消失.
如果没有你,就好像活不下去.
我已有女人.不能总是这样子.但是看到你.我总是会心动.
我已有女人,却总是后悔.只要你靠近我.我就会那样.
怎么办怎么办?当铃声响起.虽然她在身边.却仍然希望是你.
看着这样的我.我怎么会这样想念你.无法相信.
但是我不可以这样.绝对不可以让她哭泣.
虽然下定决心.但是向着你的心越来越大.
我已有女人.不能总是这样子.但是看到你.我总是会心动.
我已有女人.却总是后悔.只要你靠近我.我就会那样.
怎么办?心太痛.无法呼吸.看不到前方.不知要去哪里.
我已有女人.不能总是这样子.但是看到你.我总是会心动.
我已有女人.却总是后悔.只要你靠近我.我就会那样.
怎么办?怎么办?怎么办?
这首歌是写一个已婚男人面对外遇的心情，楼上的答案···不太对吧。
朴振英《我已有女人》罗马音译发音
난 여자가 있는데（我有女朋友） - 박진영
수록앨범 6집 Game
발매정보 JYP Entertainment, 대영AV, 2001.06.07
니가 오기전까진 우린 아무 문제가 없었어
ni'ga' o'gi'jeon'gga'jin' u'rin' a'mu' mun'je'ga' eobs'eoss'eo'
세상 누구보다도 다정한 연인이었어
se'sang' nu'gu'bo'da'do' da'jeong'han' yeon'in'i'eoss'eo'
어느누구도 우리 사이를 갈라놓을 수는 없다고 믿고 있었어
eo'neu'nu'gu'do' u'ri' sa'i'reul' gal'ra'noh'eul' su'neun' eobs'da'go' mid'go' iss'eoss'eo'
(하지만 이제 너를 만난후에)
(ha'ji'man' i'je' neo'reul' man'nan'hu'e')
내 가슴속에 지켜온 믿음이 무너지고
nae' ga'seum'sog'e' ji'kyeo'on' mid'eum'i' mu'neo'ji'go'
(니가 없이는 난) 하루도 살수가 없을 것 같은데
(ni'ga' eobs'i'neun' nan') ha'ru'do' sal'su'ga' eobs'eul' geos' gat'eun'de'
난 여자가 있는데 자꾸 이러면 안되는데
nan' yeo'ja'ga' iss'neun'de' ja'ggu' i'reo'myeon' an'doe'neun'de'
너만 보면 난 자꾸 마음이 흔들려
neo'man' bo'myeon' nan' ja'ggu' ma'eum'i' heun'deul'ryeo'
내가 여자가 있는게 자꾸만 후회가 돼
nae'ga' yeo'ja'ga' iss'neun'ge' ja'ggu'man' hu'hoe'ga' dwae'
너만 내곁에 오면 난 그렇게 돼 어떡해어떡해
neo'man' nae'gyeot'e' o'myeon' nan' geu'reoh'ge' dwae' eo'ddeog'hae'eo'ddeog'hae'
전화벨이 울리면 그녀가 곁에 있는데도
jeon'hwa'bel'i' ul'ri'myeon' geu'nyeo'ga' gyeot'e' iss'neun'de'do'
너이기를 바라는 내모습을 바라보며
neo'i'gi'reul' ba'ra'neun' nae'mo'seub'eul' ba'ra'bo'myeo'
어떻게 내가 이렇게 너를 그리워 할수 있는지 믿을수없어
eo'ddeoh'ge' nae'ga' i'reoh'ge' neo'reul' geu'ri'weo' hal'su' iss'neun'ji' mid'eul'su'eobs'eo'
(하지만 내가 이래선 안된다고)
(ha'ji'man' nae'ga' i'rae'seon' an'doen'da'go')
그녀를 절대 울려서는 안된다고
geu'nyeo'reul' jeol'dae' ul'ryeo'seo'neun' an'doen'da'go'
(다짐을 해봐도) 널 향한 마음은 커져만 가는데
(da'jim'eul' hae'bwa'do') neol' hyang'han' ma'eum'eun' keo'jyeo'man' ga'neun'de'
난 여자가 있는데 자꾸 이러면 안되는데
nan' yeo'ja'ga' iss'neun'de' ja'ggu' i'reo'myeon' an'doe'neun'de'
너만 보면 난 자꾸 마음이 흔들려
neo'man' bo'myeon' nan' ja'ggu' ma'eum'i' heun'deul'ryeo'
내가 여자가 있는게 자꾸만 후회가 돼
nae'ga' yeo'ja'ga' iss'neun'ge' ja'ggu'man' hu'hoe'ga' dwae'
너만 내곁에 오면 난 그렇게 돼 어떡해어떡해
neo'man' nae'gyeot'e' o'myeon' nan' geu'reoh'ge' dwae' eo'ddeog'hae'eo'ddeog'hae'
가슴이 너무 아파 숨을 쉴수가 없고
ga'seum'i' neo'mu' a'pa' sum'eul' swil'su'ga' eobs'go'
앞이 보이질 않아 어디로 갈지를 몰라
ap'i' bo'i'jil' anh'a' eo'di'ro' gal'ji'reul' mol'ra'
난 여자가 있는데 자꾸 이러면 안되는데
nan' yeo'ja'ga' iss'neun'de' ja'ggu' i'reo'myeon' an'doe'neun'de'
너만보면 난 자꾸 마음이 흔들려
neo'man'bo'myeon' nan' ja'ggu' ma'eum'i' heun'deul'ryeo'
내가 여자가 있는게 자꾸만 후회가 돼
nae'ga' yeo'ja'ga' iss'neun'ge' ja'ggu'man' hu'hoe'ga' dwae'
너만 내곁에 오면 난 그렇게 돼 어떡해어떡해
neo'man' nae'gyeot'e' o'myeon' nan' geu'reoh'ge' dwae' eo'ddeog'hae'eo'ddeog'hae'
어떡해 어떡해 어떡해 어떡해 어떡해 어떡해~~
eo'ddeog'hae' eo'ddeog'hae' eo'ddeog'hae' eo'ddeog'hae' eo'ddeog'hae' eo'ddeog'hae'~~
孙佳仁简介及详细资料
早年经历 1987年9月20日，孙佳仁出生于韩国首尔特别市。2005年，孙佳仁参加选秀节目《Battle神话》海选，在第一轮的比赛就遭到淘汰，便去厕所拿拖把出气，一边哭一边摔拖把的样子被当时公司的作曲家安正勋看到，因此得到Brown Eyed Girls征选成员的试镜机会，从而进入演艺界。 孙佳仁 演艺经历 2006年3月2日，孙佳仁作为Brown Eyed Girls成员正式出道，同日发表出道专辑《Your Story》。 孙佳仁 孙佳仁 2008年1月，发行首张数码单曲专辑《L.O.V.E》；2月，凭《L.O.V.E》获得KBS Music Bank第一名。 2009年7月，发行第三张正规专辑《Sound G》；9月，参演河智苑、金明民主演电影《我的爱在我身边》，饰演徐真熙；11月，与2AM成员赵权共同出演MBC综艺节目《我们结婚了》。 2010年10月，发行首张个人专辑《step 2/4》；11月，与赵权、尹斗俊共同主演电视剧《全部我的爱》，饰演黄金枝；同年凭《我们结婚了》获得MBC演艺大赏女新人奖。 2011年9月23日，发行正规专辑《Sixth Sense》。 2012年3月，发表单曲《只希望你不知道》；4月，与朴振英合作单曲《在别人怀里》；10月，发行首张个人单飞专辑《Talk about S.》。 2013年4月，发行首张迷你合音专辑《Romantic Spring》，参演PSY《Gentleman》MV，饰演女主角；10月，饰演罗志祥《爱投罗网》MV女主角。 2014年1月，与河智苑、姜艺媛共同主演电影《朝鲜美女三剑客》；2月，以个人专辑《Truth or Dare》回归乐坛。 主要作品 音乐作品 专辑 专辑名称 发行时间 语言 专辑名称 发行时间 语言 Truth or Dare 2014-02-06 韩语 Romantic Spring 2013-04-08 韩语 Talk about S. 2012-10-09 韩语 step 2/4 2010-10-12 韩语 单曲 歌曲名称（歌曲说明） 发行时间 Nostalgia（feat. Eric） 2012-11-30 Take Out（&Ra.D） 2012-08-02 在别人怀里（& 朴振英(JYP)） 2012-04-29 只希望你不知道 2012-03-21 Bad Temper 2010-12-21 我们相爱了（&赵权） 2009-12-17 Must Have Love（& 金勇俊(SG Wannabe)） 2006-11-09 为他人创作 歌曲名称（歌曲说明） 演唱者 所属专辑 发行时间 每个人都有秘密（Feat） IU Modern Times 2013-10-08 MaMa Beat（Feat） LC9 Skirmish 2013-05-09 结婚（Feat） 崔郑哲 结婚 2008-06-24 Adrenaline（Feat） Buga Kingz The Menu 2008-04-24 参演电视剧 首播时间 剧名 扮演角色 导演 合作演员 2010-11-08 全部我的爱 黄金枝 姜英善 赵权， 尹斗俊 参演电影 上映时间 剧名 扮演角色 导演 合作演员 2014-01-29 朝鲜美女三剑客 佳比 朴制贤 河智苑， 姜艺媛 2009-09-24 我的爱在我身边 徐真熙 朴振彪 河智苑， 金明民 参演MV 日期 歌名 歌手 2013-04-12 Gentleman PSY 2013-10-18 爱投罗网 罗志祥 个人生活 朱智勋和佳仁于2014年5月承认恋情，公开恋爱3年，2017年7月宣告分手 荣誉记录 获奖时间 奖项名称 获奖作品 备注 2013-02-13 K.POP AWARDS 2012 10月音源赏 获奖 2012-10-18 MCD一位 《Bloom》 获奖 2010-12-29 MBC演艺大赏观众票选最佳情侣奖 赵权&佳仁 获奖 2010-12-29 MBC演艺大赏女新人奖 获奖 2010-12-25 Melon Music Award 最佳音乐录像带 获奖 2010-11-18 M Asian Music Award 最佳合作奖：赵权&佳仁 获奖 2010-10-31 人气歌谣 1位 《无法挽回》 获奖 2010-01-22 KBS Music Bank 1位 《我们相爱了》 获奖 2010-01-15 KBS Music Bank 1位 《我们相爱了》 获奖 人物评价 有着粗犷唱法的Gain，从出道时开始，就以神秘主义策略，隐藏了她们的长相，只向大众介绍了她们的音乐，拥有着出色的演唱力。（新浪娱乐评） 孙佳仁 韩国流行音乐多是非常糖衣的有趣音乐，那种单纯让你跟随着一起蹦蹦跳跳的音乐类型总是让你沉醉在其轻松愉快地镟律里。而佳仁则具有灵魂，直面生活中那些不想触碰的话题，以写实的手法让人在听音乐的同时引发严肃的思索。这样的音乐对于整个韩国流行音乐来说，是一个与众不同的声音，也是一部分女性想要表达却无法轻易言语的内心独白。（大众娱乐评）