致哀的意思,“致哀”与“志哀”有什么区别？

根据《现代汉语词典》（商务印书馆2005年修订本 第五版）1755页标注： 志哀：（动词）用某种方式表示哀悼。 “志”，含义为“记”。在常用词“永志不忘”中，“志”就是这一用法。 那么“致哀”一词应该怎样使用呢？ 同一版本的《现代汉语词典》的1758页，对“致哀”有这样一条解释： 致哀：（动词）对死者表示哀悼。如：向死难烈士致哀。 “致”在这里是给予、向对方表示的意思。 所以，在前一新闻中，“全国下半旗志哀”，表示全国用“下半旗”的方式表示哀悼。而“向遇难者致哀”，“致哀”的用法是正确的，表示向遇难同胞致以哀悼。 希望采纳

致哀”侧重于死者,“志哀”侧重于活者。 致哀：zhì āi 1.尽其哀痛之情。 2.指过分悲哀。 3.表示哀悼。 志哀：zhì āi用某种方式表示哀悼。下半旗志哀。 根据《现代汉语词典》志哀与致哀的区别 （商务印书馆2005年修订本 第五版）1755页标注： 志哀的意思：（动词）用某种方式表示哀悼。 “志”，含义为“记”。在常用词“永志不忘”中，“志”就是这一用法。 那么“致哀”一词应该怎样使用呢？ 同一版本的《现代汉语词典》的1758页，对“致哀”有这样一条解释： 致哀的意思：（动词）对死者表示哀悼。如：向死难烈士致哀。 “致”在这里是给予、向对方表示的意思。 所以，在前一新闻中，“全国下半旗志哀”，表示全国用“下半旗”的方式表示哀悼。而“向遇难者致哀”，“致哀”的用法是正确的，表示向遇难同胞致以哀悼。

主要区别是，指代不同、侧重表达不同、行为不同，具体如下： 一、指代不同 1、致哀 指尽其哀痛之情。 2、志哀 指某种方式表示哀悼。 二、侧重表达不同 1、致哀 对死者或某一对象表示哀悼，具有动作指向性。例如：“向烈士致哀”。 2、志哀 用某种方式表示哀悼之情。例如：“全国下半旗志哀”。 三、行为不同 1、致哀 有致以的意思，是一种具有明确指向对象的具体行为。 2、志哀 一种行为，是在表明行为的意义。 参考资料来源：百度百科-致哀 参考资料来源：百度百科-志哀

致哀和志哀，区别如下：
“致”：有传达、给予的意思。如：致电、致辞、致谢等
“致哀”就是用语言向别人传达自己对某事的哀意。传达的对象是确定的，如已故者的家属等。
是双向的行为，有发出者和接受者。

“志”：做名词时可当“标志”讲，此处做动词可理解为“当作．．．的标志”
“志哀”只指通过某种形式或活动以表示对某事的哀意。对象是不确定的。如：下半旗志哀
“志哀”则只强调动作的发出。

也就是说，当确切知道被哀悼者时，使用‘致哀’二字，否则应使用‘志哀’。

我觉得志哀用的更好..!

哀悼的意思是：悲痛地悼念（死者）：～死难烈士。表示沉痛的～。 详细释义 1、悲痛地追念。 2、指悲痛追念的感情。 袁鹰 《悲欢·深深的怀念》：“﹝墓碑上﹞有的刻着‘红军烈士永垂不朽’，留下自己深沉的哀悼。” 扩展资料 近义词 一、悼念 [ dào niàn ] 对死者哀痛地怀念。 魏巍 《东方》第四部第十七章：“大家在默默的悼念中，把自己的战友付托给 朝鲜 的山水。” 二、追悼 [ zhuī dào ] 追念死者表示哀悼。 孙犁 《秀露集·夜思》：“最近为 张冠伦 同志开追悼会，我只送了一个花圈，没有去。” 三、伤悼 [ shāng dào ] 1、忧伤，哀伤。 沙汀 《困兽记》七：“这是那种柔弱的自己伤悼的悯笑，在他一向很少有过。” 2、对死者的悲伤悼念。 四、吊唁 [ diào yàn ] 亦作“吊唁”。哀悼死者并慰问生者。 洪深 《电影戏剧表演术》第二章三：“恰巧他的业师死了，他跑到业师家里去吊唁。”

都正确。
但我们今天向四川同胞是志哀
说文解字：致哀还是志哀？
“致”：有传达、给予的意思。如：致电、致辞、致谢等
“致哀”就是用语言向别人传达自己对某事的哀意。传达的对象是确定的，如已故者的家属等。
是双向的行为，有发出者和接受者。

“志”：做名词时可当“标志”讲，此处做动词可理解为“当作．．．的标志”
“志哀”只指通过某种形式或活动以表示对某事的哀意。对象是不确定的。如：下半旗志哀
“志哀”则只强调动作的发出。

志哀：通过汉语字典查的，是表示“通过某种方式表示哀悼”，主要强调方式。比如说“全国降半旗志哀”，主要强调了“降半旗”这种方式。
致哀：汉语字典里是没有这个词条的，但是有很多人这样用。致，给与，向对方表示（礼节，情意等）。个人认为，强调的是动作的对象。比如说，“向地震中遇难同胞致哀”，强调的是“地震中遇难同胞”。

志哀（志哀）: 用某种方式表示哀悼。
志,表达. 金天翮 《文学上之美术观》：“依乎前诂，孝慈於焉志哀；逮乎后解，睿圣因以述德。述德故文体瑰玮，志哀则文词恻怆。”

致哀: 传达自己对某事的哀意。
“致”：有传达、给予的意思。如：致电、致辞、致谢等
“致哀”传达的对象是确定的，如已故者的家属等。



为表达全国各族人民对四川汶川大地震遇难同胞的深切哀悼，外机构下半旗志哀.
这里有具体语境和句式运用等因素,两个词都可以用,只是"志哀"用的更准确.
如果是向....(具体对象)表示悼念哀思,则用“致哀”更好.