日记网 加入收藏  -  设为首页
您的位置:日记网 > 笔记 > 正文
台湾黑轮是什么?日本别名关东煮
台湾黑轮是什么?日本别名关东煮
提示:

台湾黑轮是什么?日本别名关东煮

  在寒冷的冬季需要的不仅仅是一杯温水又或者是一桶暖呼呼的泡面,你需要的不止是这些!近几年各地流行起关东煮、麻辣烫的风波,而在台湾同样有。



  黑轮是台湾的叫法(因为关东煮的日文おでん跟闽南语的黑轮发音一模一样,故得此名),内地叫做杂烩。它是用干制鲣鱼和海带等熬成底汤、加入酱油调味再放入萝卜和魔芋、煮鸡蛋、油炸豆腐等各种各样的材料煮成的料理。

  黑轮在台湾那边有时候说黑眼圈,在东京味道偏浓,也被称为“关东煮”。杂烩烧原本是把豆腐串成串并涂上味噌酱烤的酱烤串豆腐(田乐)。

  虽然食材的种类多种多样,但在店内吃的时候,建议从萝卜和魔芋开始点餐为好,因为这样可以通过这些需要长时间熬煮的食材来了解该店调味的倾向。另外一个秘诀是,在营业约2小时后去的话就能够品尝到煮得恰到好处的食材。可使用芥末为佐料。

  关东煮是把用竹签串成的鱼丸、肉丸在精心调制的高汤中煮过后,再放入汤杯中食用,把葱末跟关东煮沾酱混合,食用时再沾取即可。有诱人的香味,口感别致细腻,食过后口齿生香、回味绵长,品尝一次欲罢不能。

  有说关东煮源自“味噌田乐”,那就是用水煮熟豆腐或者蒟蒻,再用味噌(麪豉)调味后进食。关东各地制作关东煮的方法会有所不同。不过跟一般的锅料理不同,关东煮制作简便,材料可以随时放进汤里煮。因此冬天的时候,这种料理尤其受欢迎。在日本,关东煮可以在便利商店或者路边摊买来吃。

  在日本以外,关东煮在台湾也十分流行,在当地又被俗称作黑轮,这是台语中带有齿音性质的边音导致的类化。实际上,台湾的关东煮大部分已不是日本的原始口味,且在放置的材料上,也有相当地差异性。

  近几年关东煮在中国大陆也比较风行,在路边的便利店和饮食商业区内很容易就能买到,而口味与用料同样与正宗的关东煮有较大变化。在中国大陆的罗森所卖的关东煮当中,最受欢迎的3种口味为贡丸、鱼豆腐和兰花豆腐干。

台湾黑轮是什么?日本别名关东煮
提示:

台湾黑轮是什么?日本别名关东煮

在寒冷的冬季需要的不仅仅是一杯温水又或者是一桶暖呼呼的泡面,你需要的不止是这些!近几年各地流行起关东煮、麻辣烫的风波,而在台湾同样有。

那么,本期来看下台湾小吃黑轮。

黑轮是台湾的叫法(因为关东煮的日文おでん跟闽南语的黑轮发音一模一样,故得此名),内地叫做杂烩。它是用干制鲣鱼和海带等熬成底汤、加入酱油调味再放入萝卜和魔芋、煮鸡蛋、油炸豆腐等各种各样的材料煮成的料理。

黑轮在台湾那边有时候说黑眼圈,在东京味道偏浓,也被称为“关东煮”。杂烩烧原本是把豆腐串成串并涂上味噌酱烤的酱烤串豆腐(田乐)。

虽然食材的种类多种多样,但在店内吃的时候,建议从萝卜和魔芋开始点餐为好,因为这样可以通过这些需要长时间熬煮的食材来了解该店调味的倾向。另外一个秘诀是,在营业约2小时后去的话就能够品尝到煮得恰到好处的食材。可使用芥末为佐料。

关东煮是把用竹签串成的鱼丸、肉丸在精心调制的高汤中煮过后,再放入汤杯中食用,把葱末跟关东煮沾酱混合,食用时再沾取即可。有诱人的香味,口感别致细腻,食过后口齿生香、回味绵长,品尝一次欲罢不能。

有说关东煮源自“味噌田乐”,那就是用水煮熟豆腐或者蒟蒻,再用味噌(麪豉)调味后进食。关东各地制作关东煮的方法会有所不同。不过跟一般的锅料理不同,关东煮制作简便,材料可以随时放进汤里煮。因此冬天的时候,这种料理尤其受欢迎。在日本,关东煮可以在便利商店或者路边摊买来吃。

在日本以外,关东煮在台湾也十分流行,在当地又被俗称作黑轮,这是台语中带有齿音性质的边音导致的类化。实际上,台湾的关东煮大部分已不是日本的原始口味,且在放置的材料上,也有相当地差异性。

近几年关东煮在中国大陆也比较风行,在路边的便利店和饮食商业区内很容易就能买到,而口味与用料同样与正宗的关东煮有较大变化。在中国大陆的罗森所卖的关东煮当中,最受欢迎的3种口味为贡丸、鱼豆腐和兰花豆腐干。