侯门一入深似海 从此萧郎是路人

一入宫门深似海 从此萧郎是路人的出处缘由

提示：

一入宫门深似海 从此萧郎是路人的出处缘由

这句诗出自唐朝崔郊的《赠去婢》。 原文： 公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深似海，从此萧郎是路人。 译文： 公子王孙竞相争逐在后面，貌美的女子流泪湿透了罗巾。一旦进入深幽如海的侯门，从此萧郎便成为了陌路之人。 拓展资料： 元和年间秀才崔郊的姑母有一婢女，生得姿容秀丽，与崔郊互相爱恋，后却被卖给显贵于頔。崔郊念念不忘，思慕无已。一次寒食，婢女偶尔外出与崔郊邂逅，崔郊百感交集，写下了这首《赠婢》。后来于頔读到此诗，便让崔郊把婢女领去，传为诗坛佳话。 这首诗用词极为准确，在封建社会里，造成这类人间悲剧的，上自皇帝，下至权豪势要，用“侯门”概括他们，实在恰当不过。正因为如此，“侯门”一词便成为权势之家的代名词；“侯门似海”也因其比喻的生动形象，形成成语，在文学作品和日常生活中广泛运用。 另外，这首诗因背后有着一个感人的故事而广为流传。其中的“萧郎陌路”也成为成语，比喻女子对原来爱恋的男子视若路人，不愿或不能接近。 参考资料：赠去婢——百度百科

一入侯门深似海，从此萧郎是路人.出自哪里？有何典故

提示：

一入侯门深似海，从此萧郎是路人.出自哪里？有何典故

"一入侯门深似海，从此萧郎是路人"出自唐朝诗人崔郊的《赠婢诗》，反映了封建社会里由于门第悬殊所造成的爱情悲剧。后人用来指显贵人家深宅大院，门禁森严，一般人难以出入，旧日的好友因地位的悬殊而疏远隔绝。
原文：
赠婢诗
崔郊
公子王孙逐后尘，
绿珠垂泪滴罗巾。
侯门一入深如海，
从此萧郎是路人。
典故：
唐末范摅所撰笔记《云溪友议》中记载了这样一个故事：元和年间秀才崔郊的姑母有一婢女，生得姿容秀丽，与崔郊互相爱恋，后却被卖给显贵于頔。崔郊念念不忘，思慕无已。一次寒食，婢女偶尔外出与崔郊邂逅，崔郊百感交集，写下了这首《赠婢》。后来于頔读到此诗，便让崔郊把婢女领去，传为诗坛佳话。

侯门一入深似海，从此萧郎是路人赏析及原文

提示：

侯门一入深似海，从此萧郎是路人赏析及原文

　　侯门一入深似海，从此萧郎是路人

　　出处

　　唐，崔郊《赠婢》

　　原文

　　公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深似海，从此萧郎是路人。

　　注释

　　侯门：指权豪势要之家。萧郎：诗词中的习惯用语，泛指女子所爱的'男子，此处是崔郊自谓。

　　赏析

　　这两句诗的意思是，可爱的女子一朝进了权豪之家，从此就与心爱的男子成为陌路人了。诗句写出了诗人自己所爱的人的被劫的悲哀。“一入”“从此”两个关联词写出前后两件事的因果关系，表达出深沉的绝望，比直露的抒情更为哀惋动人，更能激起读者的同情。

　　唐代元和年间，秀才崔郊寓居在襄州（今襄樊）姑母家。姑家婢女姿容秀丽，是当地出名的美女，崔郊后与婢女互生爱恋，但姑母由于家境原因，不久将婢女卖给襄州司空于頔（Di）。爱情并未就此终结。崔郊对婢女念念不忘，寒食节那天，他在司空府邸外终于等到外出的恋人，两人百感交集。崔郊写下诗文抒发胸臆：公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深似海，从此萧郎是路人。于頔后来读到此诗，召来崔郊将婢女领去并赠与万贯，成就了这段姻缘，传为诗坛佳话。

　　崔郊，唐朝元和间秀才。贞元末、元和初寓居襄阳（今属湖北）。作《赠去婢》诗，节度使于頔因识之。《全唐诗》存其诗一首。生平事迹见《云溪友议》卷上、《唐诗纪事》卷五六。